Leituras orientadas: As Cartas do Mal – Correspondência entre Spinoza e Blyenberg (2009.1)

28 de janeiro de 2009 - 18:55

Leituras orientadas: As Cartas do Mal – Correspondência entre Spinoza e Blyenberg 

Código: LEO 013 Créditos: 30 h/a

Docente: Emanuel Angelo da Rocha Fragoso 

Semestre: 2009.1 Horário: 2AB Natureza: Teórica Classificação: Optativa 

1 Proposta do curso
Leitura e análise das cartas trocadas entre Benedictus de Spinoza e o crente calvinista Willen van Blyenberg, em particular as cartas 18, 19, 20, 21, 22 e 23, a partir das traduções realizadas pelo professor Emanuel A. R. Fragoso.

2 Conteúdo programático
1. Leitura e análise da Carta 18 – Blyenberg a Spinoza – 12/12/1664
2. Leitura e análise da Carta 19 – Spinoza a Blyenberg – 05/01/1665
3. Leitura e análise da Carta 20 – Blyenberg a Spinoza – 16/01/1665
4. Leitura e análise da Carta 21 – Spinoza a Blyenberg – 28/01/1665
5. Leitura e análise da Carta 22 – Blyenberg a Spinoza – 19/02/1665
6. Leitura e análise da Carta 23 – Spinoza a Blyenberg – 13/03/1665
7. Leitura e análise da Carta 24 – Blyenberg a Spinoza – 27/03/1665
8. Leitura e análise da Carta 27 – Spinoza a Blyenberg – 03/06/1665

3 Metodologia
Aulas expositivas com produção de textos em sala de aula.

4 Formas de avaliação
Trabalho monográfico escrito a ser entregue ao término da disciplina.

5 Bibliografia básica

OBRAS COMPLETAS SPINOZA

APPUHN, Charles. Œuvres de Spinoza. Traduction et notes par Charles Appuhn. Paris: GF Flammarion, 1964-6. 4 v.
B. de S. Opera Posthuma. Quorum series post Praefationem exhibetur. 1677 [Amsterdã: J. Rieuwertsz].
CAILLOIS, Roland; FRANCÈS, Madeleine; MISRAHI, Robert. Spinoza Œuvres Completes. Texte traduite, présenté et annoté par R. Caillois, M. Francès et R. Misrahi. Paris: Gallimard, 1954. 1 v. (Bibliothèque de la Pléiade).
CALÉS, Mario; COHAN, Oscar. Spinoza Obras Completas. Prologada por Abraham J. Weiss y Gregorio Weimberg, traducciones de Mario Calés y Oscar Cohan. Buenos Aires: Acervo Cultural, 1977. 5 v.
GEBHARDT, Carl. Spinoza Opera. Im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Carl Gebhardt. Heildelberg: Carl Winter, 1925; 2. Auflage 1972. 4 v.
_____ . Spinoza Opera. Im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften herausgegeben von Carl Gebhardt. Heildelberg: Carl Winter, 1925; Ristampa 1972. Milano: Edição Eletrônica a cura di Roberto Bombacigno e Monica Natali, 1998. 1 CD-Rom.
SAISSET, Émile. Œuvres de Spinoza. Traduites par Émile Saisset. Paris: Charpentier, Libraire-Éditeur, 1842. 2 v.
_____ . Œuvres de Spinoza. Traduites par Émile Saisset. Paris: Charpentier, Libraire-Éditeur, 1861. 3 v.

CARTAS (EP)

Correspondência (Cartas 2, 4, 12, 21, 32, 34 e 50). Tradução e notas de Marilena de Souza Chauí. São Paulo: Abril Cultural, 1. ed., 1972, 2. ed., 1979, 3. ed., 1983. (Coleção Os Pensadores).
Correspondencia. Introducción, traducción, notas y índice de Atilano Domínguez. Madri: Alianza, 1988a.
Epistolario. Introducción de Carl Gebhardt. Traducción del latín y prólogo de Oscar Cohan. Buenos Aires: Sociedade Hebraica Argentina, 1950.
Lettres de B. de Spinoza – Inédites en Français. Traduites et annotées par J.-G. Prat. Avec Portrait et autographe. Deuxième Édition. Paris: C. Reinwald, Libraire-Éditeur, 1885.
The Correspondence of Spinoza. Translated and edited with introduction and annotations by A. Wolf. New York: Lincoln Mac Veagh, The Dial Press, 1927.