poslabranco2

[DIVULGAÇÃO] Live Tecnologias Assistivas e a Acessibilidade Artística e Linguística

20 de julho de 2020 - 09:30 #

A Biblioteca de Ciências Humanas da Universidade Federal do Ceará e o Plurissaberes Podcast estão promovendo uma série de transmissões ao vivo (lives) no canal da BCH/UFC, sob a direção do Bibliotecário Me Edvander Pires e Mediação da Bibliotecária Me Joana Páscoa, sobre a temática da educação inclusiva, acessibilidade, audiodescrição, tradução audiovisual acessível e tecnologia assistiva. A iniciativa visa propiciar à comunidade acadêmica o compartilhamento de saberes, a disseminação da informação cientifica, a divulgação de pesquisas, a interação entre instituições e pesquisadores, bem como suscitar o debate acerca das temáticas abordadas.

As lives também contam com recursos de acessibilidade informacional e comunicacional como tradução simultânea em libras e audiodescrição através do Yourstream, aplicativo desenvolvido para a transmissão da tradução simultânea Inter linguística, gentilmente cedido à BCH e ao plurisaberes podcast pelo CEO Rodrigo Bonet, com a mediação de Klistenes Braga e Audiodescrição de Alexandra Seoane e Georgia Tath.

Nos dias 08 e 15 de junho foram realizados, respectivamente, os episódios: “Educação Inclusiva e Audiodescrição: atuações e inovações” com as palestrantes Profa. Dra. Renata Rosa Russo Pinheiro Costa Ribeiro (CPAcesso/PPGE – UECE) e Me Georgia Tath Lima de Oliveira (CPAcesso/PosLA/PPGE – UECE); e “Tradução audiovisual acessível e suas inovações” com as pesquisadoras Profa. Dra Vera Lúcia Santiago Araújo (PoLA/ PPGE – UECE), Dra. Alexandra Frazão Seoane (PoLA – UECE) e Me. Ariana Nail Galvão Lobo (PosLA – UECE). No mês de julho a temática abordada é a Acessibilidade, Arte e Tecnologias Assistivas. Dia 06 e 13 de julho foram realizados os episódios “Educação inclusiva e projeto Pró-Inclusão” com as Professoras Dra. Geny Lustosa (FACED-UFC), Me. Juliana Santana (UECE/ FACED – UFC) e Dra. Claudiana Melo (FACE-/UFC); e Fotografia Tátil como ferramenta de inclusão (DAUD-UFC).

Dia 20 de julho teremos os palestrantes Dra. Alexandra Frazão Seoane (PoLA – UECE), Dr. Klistenes Braga (PosLA – UECE/Bandeira das Artes) e Dr. Rodrigo Bonet (CEO do I.T.I e da Start Up YourStream) falando sobre Tecnologias Assistivas e a Acessibilidade Artística e Linguística.

Todas as lives ficam gravadas para acesso posterior no canal do YouTube da BCH/UFC https://www.youtube.com/watch?v=TTyc9ua5Z7o e na Podosfera através do Plurissaberes PodCast http://plurissaberes.podcloud.site

 

Maiores informações através do e-mail treinamentosbch@ufc.br, do site https://bchufc.wordpress.com/ ou através das redes sociais https://www.facebook.com/bchufc/ @bchufc.