NOVO CURSO: FORMAÇÃO DE TRADUTORES-INTÉRPRETES DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS/LÍNGUA PORTUGUESA

29 de julho de 2024 - 13:03

A Reitoria da Universidade Estadual do Ceará (UECE), em conjunto com a Coordenação Geral do Núcleo de Línguas, Campus Fátima, e a Direção do Centro de Humanidades, torna público o presente edital para disciplinar as inscrições para o curso de FORMAÇÃO DE TRADUTORES-INTÉRPRETES DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS/LÍNGUA PORTUGUESA no semestre letivo 2024.2.

As inscrições  ocorrerão no período de 29/07/2024 a 06/08/2024.

As aulas estão previstas para iniciarem no dia 17 de agosto de 2024.


CURSO DE FORMAÇÃO DE TRADUTORES-INTÉRPRETES DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS/LÍNGUA PORTUGUESA

O curso tem por objetivo formar tradutores e intérpretes de Libras-português com competência tradutória em um curso de extensão de qualificação profissional voltado para contextos e práticas sociais de interação entre surdos e ouvintes. O curso apresenta um enfoque de caráter prático, com o objetivo de o cursista desenvolver habilidades e competências necessárias para a prática tradutória e interpretativa. As aulas serão ministradas em Libras, sem a interpretação para a língua portuguesa e acontecerão aos sábados, nos turnos manhã e tarde no campus Fátima – UECE. O curso é ministrado por professores surdos e ouvintes que são referência na comunidade surda e com vasta experiência em formação de tradutores e intérpretes de línguas de sinais.

REQUISITOS PARA A INSCRIÇÃO:

Poderão inscrever-se nesta seleção os interessados que comprovem terem concluído o Ensino médio anos finais e que tenham fluência em Libras que pode ser comprovada por:
a) Curso de Libras com carga mínima de 360 horas (básico e intermediário);
b) Licenciatura em Letras-Libras;
c) Certificado de especialização em Libras;
d) Avaliação de proficiência em Libras solicitada junto à Secretaria do Núcleo de Línguas, campus Fátima.

CARGA HORÁRIA: O curso está dividido em quatro módulos de 128 horas cada. O curso terá 85% de carga horária presencial e 15% de carga horária virtual, preferencialmente, síncrona.

LOCAL: Núcleo de línguas Campus Fátima (Av. Luciano Carneiro, 345)

VALOR: O valor da taxa de matrícula será de R$250,00 (duzentos e cinquenta reais). O candidato classificado receberá em seu e-mail o boleto correspondente à taxa de matrícula, que deverá ser paga até o dia 17/08/2024. O boleto será encaminhado pelo Instituto de Pesquisas e Projetos da UECE (IEPRO) para o e-mail cadastrado pelo candidato no ato de inscrição.

Cada módulo terá duração de quatro meses e o aluno deverá efetuar o pagamento de 04 (quatro) mensalidades no valor de R$250,00 (duzentos e cinquenta reais). Para conclusão dos quatro módulos do curso, o aluno deverá pagar 16 parcelas relativas à mensalidade no valor de R$250,00 (duzentos e cinquenta reais).