RELAÇOES ENTRE OS ESTUDOS FILOLÓGICOS E AS PESQUISAS EM LINGUÍSTICA APLICADA: CAMINHOS POSSÍVEIS

LUIZ ELEILDO PEREIRA ALVES

Co-autores:
Tipo de Apresentação: Oral

Resumo

Os estudos na área de Linguística aplicada no Brasil vêm se distanciando daquilo que Moita-Lopes (1997) aponta como sendo o princípio dos estudos em LA: uma ciência aplicada ao estudo de línguas estrangeiras. Nas pesquisas mais recentes dos programas de pós-graduação, percebemos cada vez mais estudos voltados para os diversos campos científicos e sociais, justamente por ser a LA uma ciência transdisciplinar (CELANI, 1998). Dentro desse avanço e dos possíveis caminhos apontados por Menezes e Gomes (2006), sentimos ainda a necessidade de discutir pontos tocantes aos estudos filológicos dentro dos programas de Linguística Aplicada. Assim, este trabalho visa discutir as recentes evoluções nas pesquisas em LA voltadas para os estudos filológicos tendo como foco as pesquisas realizadas pelo Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada da Universidade Estadual do Ceará. Comentamos o que vem sendo feito no campo pertencente aos estudos filológicos: por onde esses estudos se enveredam e qual a possibilidade de uma ampliação dessas pesquisas, quais os possíveis caminhos para um estudo filológico-linguístico no Brasil. Como Resultado, constatamos que muito timidamente se pesquisam assuntos relacionados à Filologia ou até mesmo à Linguística História, mas acreditamos que o que já vem sendo feito, aponta para um avanço nos estudos que visam colocar as pesquisas filológicas em função de estudos linguísticos a fim de descortinar através da palavra realidades de um tempo pretérito. Como conclusão, podemos predizer que ainda são amplos os caminhos que esses estudos podem tomar. A multiplicidade de direcionamentos que a pesquisa a partir dos documentos antigos pode tomar é grande, justamente por ser o texto um artefato amplo e valiosíssimo como fonte de informações sobre/em qualquer época e lugar