A NASALIDADE EM NEGAROTÊ (FAMÍLIA NAMBIKWÁRA)

ANA GABRIELA MODESTO BRAGA

Co-autores:
Tipo de Apresentação: Oral

Resumo

O Negarotê, língua tradicional do grupo indígena homônimo, faz parte da família linguística Nambikwára e é falada atualmente por 140 pessoas. O grupo habita a Terra Indígena Lagoa dos Brincos, situada na Reserva Indígena Vale do Guaporé, no estado do Mato Grosso. Este trabalho é um recorte do projeto de doutorado, ainda em andamento, cujo objetivo é a análise global do componente fonológico do Negarotê. Nas línguas Nambikwára, dentre as quais está inserido o Negarotê, os fenômenos que envolvem a nasalização são largamente discutidos, especialmente pela presença de consoantes nasais em coda silábica associadas a vogais orais e nasais. Neste trabalho, trataremos de fenômenos que envolvem a nasalidade de vogais da língua Lakondê (Nambikwára do Norte), cujo comportamento associado à consoante nasal ainda não está amplamente tratado. O Negarotê apresenta na subjacência três segmentos vocálicos nasais, na posição do acento, e duas consoantes nasais, além das cinco vogais orais que podem também ocorrer seguidas de consoante nasal. Na estrutura silábica, apenas uma consoante nasal com ponto não especificado, /N/, ocupa a posição de coda. As vogais nasais podem ocorrer seguidas por consoantes nasais ou não. As vogais orais, na posição do acento, podem ser seguidas por nasal tautossilábica, sendo que não sofrem o espraiamento do traço nasal da consoante que a segue - neste caso, é bastante comum a ocorrência de consoantes nasais pré-oralizadas. Este comportamento define a oposição entre as vogais orais e nasais, confirmando seu status fonológico na língua. A consoante nasal em coda de silaba acentuada, com vogal nuclear oral, além de não favorecer a nasalização alofônica da vogal, engatilha um processo de alongamento vocálico que parece propiciar a manutenção da oralidade vocálica. Dessa forma, apresentaremos neste trabalho aspectos relacionados ao comportamento das consoantes nasais e o processo de nasalização na língua Negarotê. Para maior precisão da nossa análise, submetemos os dados ao programa de análise acústica PRAAT, que possibilita uma melhor avaliação dos resultados.