Na produção de textos literários, o escritor faz uso de determinadas palavras com o intuito de exprimir as suas emoções, os seus sentimentos ou estado psíquico do autor. A Estilística Literária, idealizada por Leo Spitzer (1968), analisa o estilo de cada autor, ou seja, a maneira que o indivíduo tem de se expressar, nesse caso, a expressão do autor pode ser reflexo do seu mundo interior e de suas vivências pessoais. A escolha lexical do escritor pode ser influenciada pelo contexto histórico da época, situação sociopolítica, ou pelo seu próprio estilo de vida. Além dos elementos linguísticos, como os elementos fonológicos, morfológicos, sintáticos e semânticos. O autor tem a sua disposição, um vasto repertório de léxico, que podem ser usados de acordo com a sua necessidade de expressão. O presente trabalho tem como objetivo analisar a escolha lexical na poesia florbeliana, a partir dos léxicos de aspectos afetivos, que expressam sentimentos, emoções ou estado psíquico, além de compreender, como os textos emotivos podem ser gerados através de escolhas lexicais de aspectos afetivos. A pesquisa foi do tipo analítica e bibliográfica com base na vida e na escolha de uma poesia da poetisa portuguesa Florbela Espanca. Para tanto, buscamos identificar as palavras de significado afetivo, de acordo com a sua necessidade de expressão, analisando o poema O Teu Olhar, retirado do livro Trocando olhares (1985), da própria escritora. A escolha lexical da poetisa Florbela Espanca, nos mostra como ela era atormentada por questionamento que vinham desde a sua infância, e como ela utilizava, por meio da escolha lexical de determinadas palavras, um meio de expressar todas as suas emoções.